Edward i Connie Sumner vrlo su uspješan srednjovječni bračni par - živi primjer američkog sna. Zajedno sa osmogodišnjim sinom, psom i kućnom pomoćnicom žive zavidnim životom u predgrađu New Yorka. Ali niti jedan život ne prolazi neprokušan: ovaj sretan brak, otupljen rutinama luksuznog života, postaje žrtva autsajdera u Connijinom sudbonosnom susretu s neznancem u Soho ulici. To je susret koji ju osvaja mističnošću, spontanošću, šarmom i uzbuđenjem rizika. Susret uvlači Connie u preljub što će postati njenom opsesijom.

Kada Edward slučajno saznaje kako mu žena laže, on kreće u otkrivanje razornih činjenicao njenoj nevjeri. Mučen spoznajom njezine nevjere, sukobljava se s njenim ljubavnikom te u sebi otkriva gnjev kakav prije nije mogao ni zamisliti.

Može li brak okaljan prijevarom, krivnjom i ljutnjom pronaći put oporavku?

Neobuzdljiva strast i žudnja sile su koje pokreću Connijinu nevjernost svome suprugu. Ono što čini ovaj film zanimljivim je činjenica da nema nikakvih pokazatelja da je njen brak bio neuspješan ili nesretan. Connie i Edward provode vrijeme zajedno, razgovaraju, imaju lijep stan i osmogodišnjeg sina kojeg oboje jako vole.

Uistinu nema nikakvog razloga danog kao povod Connijinoj nevjeri.

Sve počinje jednog dana u kojem je snažno puhao zimski vjetar. Connie pokušava uhvatiti taxi u predgrađu Soho i slučajno se sudara sa Poulom Martelom, ozljedivši koljeno. On ju poziva u svoj obližnji stan na šalicu čaja i prvu pomoć. isprva ga odbija no kasnije ipak pristaje.

Vjetar kao da nagovještava promjenu, a zima skoro umiranje prijašnjih stvari.

Connie si je dopustila da pozitivno odgovori na romantičnu strast iako je ona bila protivna njezinom razumu. Njen odabir da čini ono što zna da nije dobro čini bit čovjekove dileme. Apostol Pavao je izvrsno okarakterizirao ovo čovjekovo stanje kada piše: "…ne činim dobro koje hoću, nego činim zlo koje neću."
-- Rimljanima 7:19.

Postoje trenuci u našim životima koji promjene sve. Connie susreće jedan takav trenutak koji će trajno promjeniti ostatak njezinog života … i više od toga - promjenit će živote svih onih vezanih uz nju: i njenog ljubavnika, i njenog muža, i njenog sina pa čak i njezinih prijatelja. Odluke mogu imati vječne posljedice.

Martel, njezin ljubavnik, predlaže joj da mu pročita redak iz jedne od njegovih mnogobrojnih knjiga. Ona nailazi na sljedeći redak koji određuje ton cijelog filma: "Budi sretan u ovom trenutku, jer ovaj trenutak je tvoj život." (s.p.) . Trenutak njenog pogrešnog odabira uistinu poprima važnost njenog cijelog budućeg života.

Jednom kušano, zabranjeno voće može prerasti u ovisnost. Connie potaje ovisna o emocionalnom uzbuđenju koje joj pružaju strast i žudnja. Ona za to počinje i živjeti. Kako je i sa svim ostalim opsesijama, ona utječe na sve njene ljudske odnose. Naposjetku ona gubi interes za svog muža i sina.

Svi smo mi prošli to. Svi mi smo donijeli odluke koje su krive. Štoviše, svi smo iskusili bol slomljenih odnosa zbog prežaljenih odluka. Ovaj film udara u centar ranjivosti sviju nas. Naši loši odabiri postaju duboka žalost koja pronalazi put u naše živote.

Još jedna zanimljiva činjenica vezana uz ovaj film je to što je jasno da Connie ni na koji način nije zaljubljena u Martela.O njemu ne zna ništa, a ni o njegovoj povijesti. Te stvari nisu bitne. Ona je ponesena svojom strašću. Ulovila se u ovisnost o "vezi".

O ljudskim odnosims s duhovnog pogleda

Svaki duboki međuljudski odnos zahtjeva pažljivost i njegovanje; inače nam je oduzet. I ne možemo ga ponovno uhvatiti. Ovo je utjelovljenje imanja i neimanja što je korijen bezbrojnih tragedija.
-- PAUL JOHANNES OSKAR TILLICH (1886-1965)

Bilo tko, tko ne gradi odnos na otvorenosti i iskrenosti, gradi na pijesku
-- JOHN POWELL

Boji se čovjeka koji se ne boji Boga.
Ako pokušavamo pronaći trajnu sreću u bilo kojem ljudskom odnosu, to će završiti ispraznosću, jer prolazi kao jutarnji oblak. Prava sreća čovjekovog života je u njegovom odnosu sa Bogom.
-- OSWALD CHAMBERS (1874-1917)

Ako očekuješ pronaći mir u odnosu sa bilo kojom osobom, vrlo je vjerojatno da ćeš se razočarati. No ako si blizak s Bogom, nevjernost ili smrt prijatelja neće te slomiti.
-- THOMAS Ŕ KEMPIS (C. 1380-1471)

Čovjek će se udružiti sa svim bićima u svoju korsit, ali uživaj u Bogu u samoći. To je zašto niti jedan čovjek ne može biti trajan izvor sreće drugome.
-- DAG HAMMARSKJÖLD (1905-1961)

Samo osoba koja ima vjeru u sebe može biti vjerna drugima.
-- ERICH FROMM (1900-1980)

Naša sociologija odražava našu teologiju
-- REBECCA MANLEY PIPPERT

Povređivanja koja mi činimo i ona koja doživljavamo rijetko se mjere istim mjerilima.
-- AESOP (FL. C. 550 B.C.)

Što više zahtjevam ljubav drugih, manje ju zavrijeđujem.
-- FRANÇOIS FÉNELON (1651-1715)

Što Biblija govori o međuljudskim odnosima

Biblija uči kako smo stvoreni za odnos.

U opisu stvaranja, Bog progovara, "Načinimo čovjeka na svoju sliku, sebi slična … Na sliku Božju On ga stvori, muško i žensko stvori ih."
Napomena: Bog progovara u množini. To je zato što je Bog zajednica troje bića, Oca, Sina i Svetog Duha. Ovo troje je jedno. Bog je trojstvo osoba. Zajednica.

Bog je stvorio čovjeka kao zajednicu ljudi također.

Priča o Adamu i Evi pokazuje kako grijeh [krivi odabir] donosi odvojenje u našim odnosima s Bogom i drugima.

Ne postoji "privatni" grijeh. Biblija jasno govori kako grijeh jednako odnosi na sve.

Biblija također uči kako je Bog postao čovjekom u osobi Isusa Krista kako bi premostio trajnu odvojenost Boga i čovjeka koji je grijeh donio.

Isus je pobjedio smrt uskrsnućem. Isus je nadvladao posljedicu grijeha koja je smrt.

Isus je spasitelj čovječanstva. On je most preko "nemirnih" voda.